Štýl výučby
Pri individuálnych kurzoch nemčiny pre začiatočníkov pokladám za hlavný cieľ získanie schopnosti dorozumieť sa v najbežnejších životných situáciách, spojenej s praktickým využívaním základov gramatiky nemeckého jazyka.
Nemčina pre začiatočníkov
Mgr. Richard Jelínek Lektor nemeckého jazyka
Individuálne kurzy nemčiny pre začiatočníkov
Pri individuálnych kurzoch nemčiny pre začiatočníkov pokladám za hlavný cieľ získanie schopnosti dorozumieť sa v najbežnejších životných situáciách, spojenej s praktickým využívaním základov gramatiky nemeckého jazyka. Z tohto dôvodu sa vždy snažím rozvrhnúť výučbu tak, aby bolo minimálne 60% hodiny venovanej konverzácii v nemčine, či už v podobe diskusií k obsahu preberaných článkov alebo formou simulovaných dialógov medzi mnou a klientom, ktoré zahŕňajú kľúčovú frazeológiu a slovnú zásobu k danej téme. Ich ustavičným opakovaním, striedaním rolí a precvičovaním najrozličnejších reálnych situácií sa klient učí používať novú terminológiu v správnom kontexte, a keďže je ustavične nútený počúvať, odpovedať a pýtať sa, rýchlo nadobúda schopnosť porozumieť, odpovedať i klásť vlastné otázky. Nato, aby si začiatočník zároveň správne osvojil základy gramatiky nemeckého jazyka a naučil sa ich aj účelne používať, však samotná konverzácia nestačí. Z tohto dôvodu zahŕňam do kurzov nemčiny pre začiatočníkov aj pravidelné prekladové cvičenia / preklady zo slovenčiny do nemčiny/, v ktorých sa preberaná gramatika zmysluplne spája s aktuálne i dávnejšie preberanou slovnou zásobou. Klient sa ju tak veľmi rýchlo naučí prakticky používať a napokon sa stáva pevnou súčasťou jeho / jej ústneho i písomného prejavu.
Nemčina pre mierne pokročilých
Mgr. Richard Jelínek Lektor nemeckého jazyka
Nemčina pre mierne pokročilých
V rámci výučby nemčiny pre mierne pokročilých využívam tie isté učebné metódy a princípy, na rozdiel od výučby nemčiny pre začiatočníkov sa však jej súčasťou stávajú aj voľné diskusie na jednoduché témy, pri ktorých si klient osvojí veľa nových užitočných výrazov a zároveň si "pripomenie" tie, ktoré kedysi ovládal, no v dôsledku ich nepoužívania na ne " zabudol". V tejto fáze výučby nemčiny je najdôležitejšie naučiť sa zrozumiteľne argumentovať, vyjadriť a zároveň obhájiť vlastné postoje a názory, čo samozrejme nejde bez neustáleho rozširovania slovnej zásoby a prehlbovania vedomostí z gramatiky. Popri učebnicových textoch a gramatických cvičeniach tú vyznamnú úlohu zohrávajú aj spomínané prekladové cvičenia, zamerané na účelné skĺbenie slovnej zásoby a gramatiky.
Nemčina pre stredne pokročilých
Mgr. Richard Jelínek Lektor nemeckého jazyka
Doučovanie nemeckého jazyka pre stredne pokročilých
Výučba / doučovanie nemeckého jazyka pre stredne pokročilých sa už zameriava takmer výlučne na konverzáciu v nemčine, do popredia sa dostávajú texty a videá zamerané na komplexné spoločenské, politické a kultúrne témy. Hoci väčšinou ide o texty z učebníc a videá určené pre študentov nemčiny, nechýbajú ani autentické / neučebnicové/ články z nemeckej tlače a internetu, kratšie dokumenty či epizódy z televíznych seriálov v nemeckom znení a s nemeckými titulkami. Pri ich výbere vždy zohľadňujem individuálne pracovné, študijné a záujmové potreby klienta. Úroveň gramatiky si klient udržuje pravidelným vypracovávaním vybraných prekladových a gramatických úloh. Klienti, ktorí sa pripravujú na certifikáty a štátne skúšky z nemčiny / príprava na Goethe- Zertifikat B2, resp. skúšku DSD2/, sa zároveň oboznamujú s princípmi správnej štylizácie nemeckých textov, pravidelne píšu eseje a úvahy, ktoré im následne opravujem a vyhodnocujem.
Nemčina pre pokročilých
Mgr. Richard Jelínek Lektor nemeckého jazyka
Výučba nemeckého jazyka pre pokročilých študentov
Pri výúčbe pokročilých študentov zohrávajú najvýznamnejšiu úlohu komplexnejšie autentické texty z nemeckej tlače, videá z internetu a voľné diskusie zamerané na reaktivovanie / oživenie/ zabudnutej slovnej zásoby. Rozhodujúcim faktorom ostáva aj naďalej pracovná, študijná či iná motivácia daného klienta.
